Jeannette Gregor, a furloughed bartender at Mohawk, has become a full-time advocate for music venues since a wave of closures put thousands out of work. “I guess this is my job now,” she joked at a rally in September.